Первоисточник, например, здесь: http://igstab.ru/materials/black/Per_bujold.htm:

читать дальше