"китайское предупреждение"

[BabyDi]

Выражение возникло в связи с обострением американо-китайских отношений в 1950—1960-х годах, не признавая коммунистический режим в КНР, США осуществляли разведполёты над территориальными водами Китая.
На каждое такое нарушение правительство Китая по дипломатическим каналам посылало так называемое «Предупреждение» американской стороне, однако никаких действий не предпринимало. Все эти предупреждения нумеровались. «Последние предупреждения» китайского правительства регулярно транслировались информационными агентствами: «647-е китайское предупреждение», «723-е, последнее, китайское предупреждение» и т. п.
С тех пор в русском языке выражение стало нарицательным, "китайское предупреждение" - это пустая трепотня.

@темы: история, интересно, ликбез, не моё